Tag embroidery tracing